итальянский
английский
risiedere [riˈsjɛdere] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
1. risiedere:
- risiedere
- to reside
- risiedere
- to live
- risiedere a Londra
- to be based in or at London, to be resident in London
2. risiedere regnante, ambasciatore:
- risiedere
- to reside
3. risiedere (consistere):
- risiedere перенос.
- to reside
- risiedere перенос.
- to lie
- risiedere in difficoltà, soluzione, problema, differenza:
- to lie in
- adesso risiede stabilmente in Canada
- she is now permanently based in Canada
английский
итальянский
- absentee landlord
- = proprietario terriero che non risiede nei propri possedimenti e non se ne occupa
- reside
- risiedere, abitare (with con)
- sleep in maid, servant:
- = risiedere nella casa in cui si lavora
- sleep out servant:
- = non risiedere nella casa in cui si lavora
- to be resident in town, district, region
- abitare, risiedere in
- to be resident abroad, in the UK, in London
- risiedere all'estero, in Gran Bretagna, a Londra
- live in care assistant:
- risiedere sul posto
- live out care assistant, teacher:
- non risiedere sul posto
- to be based in or at London, Rome person:
- risiedere a Londra, a Roma
итальянский
английский
risiedere [ri·ˈsiɛ:·de·re] ГЛ. неперех.
1. risiedere (abitare):
- risiedere
- to be based
2. risiedere перенос. (consistere):
- risiedere in qc
- to lie in sth
английский
итальянский
- reside
- risiedere
- to be domiciled in
- risiedere in
| io | risiedo |
|---|---|
| tu | risiedi |
| lui/lei/Lei | risiede |
| noi | risiediamo |
| voi | risiedete |
| loro | risiedono |
| io | risiedevo |
|---|---|
| tu | risiedevi |
| lui/lei/Lei | risiedeva |
| noi | risiedevamo |
| voi | risiedevate |
| loro | risiedevano |
| io | risiedei |
|---|---|
| tu | risiedesti |
| lui/lei/Lei | risiedé |
| noi | risiedemmo |
| voi | risiedeste |
| loro | risiederono |
| io | risiederò |
|---|---|
| tu | risiederai |
| lui/lei/Lei | risiederà |
| noi | risiederemo |
| voi | risiederete |
| loro | risiederanno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nonostante questa battuta d'arresto, la squadra continua la sua cavalcata rimanendo stabilmente tra le prime posizioni del campionato.
it.wikipedia.org Prodotti in metallico o spesso in termoplastica vulcanizzata, sfruttano i quadranti opposti o i denti posteriori per permettere di tenere stabilmente divaricata la mandibola.
it.wikipedia.org Un magnete permanente può essere stabilmente sospeso in varie configurazioni di forti magneti permanenti e forti diamagneti.
it.wikipedia.org Si è innamorata del libertino visconte, che però pur di non legarsi stabilmente, nonostante sia anch'egli attratto, le confida di aver solo "scherzato" con lei.
it.wikipedia.org La vettura si conferma competitiva e si piazza stabilmente in zona punti.
it.wikipedia.org