SOCCORRERE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. soccorrere [sokˈkorrere] ГЛ. перех.

soccorrere: to help

soccorrere: to rescue

soccorrere: to relieve

soccorrere truppe, popolazione, ferito, rifugiato: to succour офиц.

II. soccorrere [sokˈkorrere] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere, avere лит. (venire in mente)

soccorrere: to occur

mi soccorse che …: it occurred to me that …

soccorrere, medicare i feriti: to rescue, to treat the wounded

английский

итальянский

succour: soccorrere

rescue person, company: soccorrere

relieve troops, population: venire in aiuto di, soccorrere

pick up person: soccorrere, portare in salvo

help (more urgently): soccorrere

в словаре PONS

итальянский

английский

soccorrere [sok·ˈkor·re·re] ГЛ. перех.

soccorrere qu: to help sb

английский

итальянский

succor: soccorrere

relieve: soccorrere

Presente
io	soccorro
tu	soccorri
lui/lei/Lei	soccorre
noi	soccorriamo
voi	soccorrete
loro	soccorrono

Imperfetto
io	soccorrevo
tu	soccorrevi
lui/lei/Lei	soccorreva
noi	soccorrevamo
voi	soccorrevate
loro	soccorrevano

Passato remoto
io	soccorsi
tu	soccorresti
lui/lei/Lei	soccorse
noi	soccorremmo
voi	soccorreste
loro	soccorsero

Futuro semplice
io	soccorrerò
tu	soccorrerai
lui/lei/Lei	soccorrerà
noi	soccorreremo
voi	soccorrerete
loro	soccorreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

soccorrere qu: to help sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mariani si vede puntata contro un'arma da fuoco, contrabbandata illegalmente attraverso il tempo malgrado tutti i divieti internazionali, e rimane gravemente ferito nello scontro.

it.wikipedia.org

Viene ferito e gli viene amputato un braccio.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche numeriche che li definiscono sono punti ferita, forza, agilità, velocità.

it.wikipedia.org

Partecipò alla seconda guerra mondiale sul fronte francese e su quello greco-albanese rimanendo gravemente ferito.

it.wikipedia.org

Le vittime furono almeno 62 persone, con oltre duecento feriti.

it.wikipedia.org