SORDINA - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

sordina [sorˈdina] СУЩ. ж. МУЗ.

sordina: mute

sordina: so(u)rdine

pedale di sordina: soft-pedal

suonare in sordina: to play softly

mettere la sordina a strumento: to mute, to muffle

tromba in sordina: muted or muffled trumpet

in sordina (di nascosto) перенос.: on the quiet, on the sly

pedale di sordina МУЗ.: soft pedal

tromba con sordina: muted trumpet

английский

итальянский

sordine: sordina ж.

sourdine: sordina ж.

soft pedal: pedale м. di sordina

soft-pedal: suonare il piano con la sordina

muted celebration: in sordina, in tono minore

muted trumpet: in sordina

muffled drum, trumpet: in sordina

to end, not with a bang, but a whimper: finire in sordina

muffle drum, trumpet: mettere la sordina a

в словаре PONS

итальянский

английский

sordina [sor·ˈdi:·na] СУЩ. ж. МУЗ.

sordina: mute

in sordina перенос.: on the quiet

английский

итальянский

mute: sordina ж.

mute: mettere la sordina a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in sordina перенос.: on the quiet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In assenza di pressione sul pedale, l'assistenza elettrica cessa.

it.wikipedia.org

Ispirato agli strumenti sinfonici francesi, dispone di 51 registri su tre manuali e pedale.

it.wikipedia.org

In compenso il ciclista tradizionale può sollevarsi sui pedali per ammortizzare con le gambe le discontinuità del fondo stradale, opzione non concessa al ciclista reclinato.

it.wikipedia.org

La terza sala è dedicata ai veicoli giocattolo artigianali, dalle biciclette ai tricicli, dalle automobiline a pedali ai tram, dai trenini agli aeroplani.

it.wikipedia.org

Per fermarsi bisogna rallentare la corsa della grande ruota mediante i pedali.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sordina" в других языках