SPERPERARE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

sperperare [sperpeˈrare] ГЛ. перех.

sperperare: to squander

sperperare: to fritter away

sperperare: to waste

sperperare denaro: to go through

sperperare forze, tempo: to waste

sperperare i propri soldi al gioco: to squander one's money on gambling

английский

итальянский

fling about fling around: sciupare, sperperare

to blue (all) one's money on sth: sperperare (tutti) i propri soldi in qc

frivol money: sprecare, buttare via, sperperare, scialacquare

squander money, fortune, inheritance: dilapidare, sperperare

to squander one's money on gambling: sperperare i propri soldi al gioco

to play ducks and drakes перенос.: buttare via i soldi, sperperare denaro

to throw money around: sperperare denaro

drink away fortune, inheritance, wages: bersi, sperperare bevendo

to be extravagant with sth: sperperare or sprecare qc

fritter away money: sprecare, buttare via, sperperare, scialacquare

в словаре PONS

итальянский

английский

sperperare [sper·pe·ˈra:·re] ГЛ. перех. (denaro, beni)

sperperare: to squander

английский

итальянский

to fritter (away) money: sperperare

to be penny-wise and pound-foolish: risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

blow: sperperare

to throw money at sth: sperperare denaro in qc

Presente
io	sperpero
tu	sperperi
lui/lei/Lei	sperpera
noi	sperperiamo
voi	sperperate
loro	sperperano

Imperfetto
io	sperperavo
tu	sperperavi
lui/lei/Lei	sperperava
noi	sperperavamo
voi	sperperavate
loro	sperperavano

Passato remoto
io	sperperai
tu	sperperasti
lui/lei/Lei	sperperò
noi	sperperammo
voi	sperperaste
loro	sperperarono

Futuro semplice
io	sperpererò
tu	sperpererai
lui/lei/Lei	sperpererà
noi	sperpereremo
voi	sperpererete
loro	sperpereranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be penny-wise and pound-foolish: risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Molte delle tasse base della città furono sperperate, portando a problemi con i fondi per educazione, sanità e controllo del traffico all'interno dei limiti cittadini.

it.wikipedia.org

Ogni sera dopo aver cenato si reca al pub dove sperpera gran parte del suo salario.

it.wikipedia.org

In appena tre mesi, sperperò quasi un milione di livres per la sua amante, una cantante d'opera, portando la sua famiglia sull'orlo della rovina.

it.wikipedia.org

Il giovane, vestito di stracci logori, è in ginocchio dinnanzi al padre, di cui ha sperperato le sostanze.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo fu infatti accusato di sperperare eccessivamente il capitale dell'azienda per sperimentare via via sempre nuove soluzioni tecniche, esperimenti che spesso avevano poco successo.

it.wikipedia.org