spigolo в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы spigolo в словаре итальянский»английский

spigolo [ˈspiɡolo] СУЩ. м.

1. spigolo:

spigolo

corner

spigolo

edge

uno spigolo vivo

a sharp edge or corner

gli spigoli di un cubo

the edges of a cube

urtare contro lo spigolo del tavolo

to bump into the corner of the table

un viso tutto spigoli

an angular face

2. spigolo АРХИТ.:

spigolo

hip

tetto a spigolo

hip(ped) roof

spigolare [spiɡoˈlare] ГЛ. перех.

spigolare

to glean also перенос.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

smussato angolo, spigolo

bevelled

smussato angolo, spigolo

beveled америк.

smussato angolo, spigolo

rounded off

scantonare angolo, spigolo

to cant

arrotondare spigolo

to round off

vivo spina, spigolo

sharp

Переводы spigolo в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

glean

spigolare also перенос.

glean

spigolare also перенос.

hip

spigolo м.

corner (of table)

spigolo м.

spigolo в словаре PONS

Переводы spigolo в словаре итальянский»английский

spigolo [ˈspi:·go·lo] СУЩ. м.

1. spigolo (angolo):

spigolo

sharp edge

2. spigolo pl перенос. (asprezza):

spigolo

rough edges

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Come conseguenza, gli spigoli del triquaromboedro hanno tutti la stessa lunghezza.

it.wikipedia.org

Gli interni si fondono l'uno nell'altro e sulle pareti, come per l'esterno, sono assenti spigoli e linee rette.

it.wikipedia.org

Un grafo è un oggetto formato da vertici (o nodi) collegati da segmenti detti spigoli.

it.wikipedia.org

Gli spigoli dei rami sono ricoperti da setole patenti lunghe 6 – 13 mm.

it.wikipedia.org

La torre si presenta come un bastione di pianta rettangolare rinforzato negli spigoli da quattro contrafforti.

it.wikipedia.org

Cianfrinatura, o cianfrino, o bisello, è il termine che indica il taglio angolato di uno spigolo.

it.wikipedia.org

Un diedro è un tipo di poliedro costituito da due facce poligonali che condividono gli stessi n spigoli.

it.wikipedia.org

L'interno, ampio e luminoso, è ad unica navata su pianta rettangolare a spigoli arrotondati.

it.wikipedia.org

La chiglia a spigolo vivo aveva una funzione stabilizzatrice nei confronti di scivolamenti laterali e si prestava ad essere trasformata in anfibio.

it.wikipedia.org

Sugli otto spigoli si levano otto colonne rudentate su basi quadrate e sormontate da capitelli compositi.

it.wikipedia.org