Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

щипчики
to spur

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

spronare [sproˈnare] ГЛ. перех.

1. spronare КОНН.:

spronare cavallo

2. spronare перенос. persona:

spronare
spronare qn a fare qc
to spur sb to do sth, to goad sb into doing sth
spronare qn all'azione
английский
английский
итальянский
итальянский
spur on success, good sign:
spronare, stimolare
to goad sb into doing sth
spronare qn a fare qc
urge on horse
spronare
rowel horse
spronare
spronare qn
prod разг.
spronare
spingere or sollecitare or spronare qn a fare
urge horse
spronare
spronare qn all'azione
spronare, incitare
pungolare or spronare qn

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

spronare [spro·ˈna:·re] ГЛ. перех.

1. spronare (cavallo):

spronare

2. spronare перенос. (stimolare):

spronare qu a fare qc
to spur sb (on) to do sth
английский
английский
итальянский
итальянский
to urge upon sb to do sth
spronare qu a fare qc
spronare
nudge перенос.
spronare
spronare qu a fare qc
to give sb a prod перенос.
spronare qu
to prod sb (into doing sth)
spronare qu (a fare qc)
Presente
iosprono
tusproni
lui/lei/Leisprona
noisproniamo
voispronate
lorospronano
Imperfetto
iospronavo
tuspronavi
lui/lei/Leispronava
noispronavamo
voispronavate
lorospronavano
Passato remoto
iospronai
tuspronasti
lui/lei/Leispronò
noispronammo
voispronaste
lorospronarono
Futuro semplice
iospronerò
tuspronerai
lui/lei/Leispronerà
noisproneremo
voispronerete
lorosproneranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

spronare qu a fare qc
to spur sb (on) to do sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

April lo redarguisce e lo sprona a trattare i pazienti come esseri umani, lezione che lui dimostrerà di aver ben compreso.
it.wikipedia.org
L'uso pratico della previsione meteorologica numerica cominciò nel 1955, spronato dallo sviluppo dei computer elettronici programmabili.
it.wikipedia.org
Mussolini li aveva spronati a continuare nella loro attività.
it.wikipedia.org
A scuola focalizzò la sua attenzione sull'arte, spronato da professori e familiari.
it.wikipedia.org
Qui, diversi suoi insegnanti lo spronavano a dedicarsi a progetti più concreti.
it.wikipedia.org