Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
stucco
plaster
итальянский
итальянский
английский
английский
stucco1 <мн. stucchi> [ˈstukko, ki] СУЩ. м.
1. stucco:
stucco (per vetri)
putty
stucco (per legno)
filler
stucco (per legno)
putty
stucco (per automobili)
filler
2. stucco (per muri, soffitti):
stucco
stucco
stucco
parget
decorazioni a stucco
stuccoes
restare or rimanere di stucco
to stand rooted to the spot or to the ground, to be left speechless, to be dumbfounded
la notizia mi ha lasciato di stucco
the news floored me
la notizia mi ha lasciato di stucco
the news knocked me for six брит. разг.
stucco2 <мн. stucchi, stucche> [ˈstukko, ki, ke] ПРИЛ.
essere stucco di qc
to be sick of or fed up with sth
stuccare1 [stukˈkare] ГЛ. перех.
1. stuccare:
stuccare (riempire di stucco)
to plaster over
stuccare buco, fessura
to fill up
stuccare (fissare) vetri
to putty
2. stuccare (decorare):
stuccare
to stucco
stuccare
to plaster
stuccare muro, soffitto
to parget
stuccare2 [stukˈkare] ГЛ. перех.
1. stuccare (nauseare):
stuccare cibo:
to sicken
stuccare cibo:
to make [sb] sick
stuccare persona
to nauseate
2. stuccare (annoiare):
stuccare перенос.
to bore
stucco da vetraio
glaziers' putty
английский
английский
итальянский
итальянский
stucco (outside plasterwork)
stucco м.
stucco (decorative work)
stucco м.
stucco
stuccare
parget
stucco м.
parget
stuccare
gesso
stucco м.
body filler
stucco м.
putty (in woodwork)
stucco м. per legno
putty (for panes of glass)
stucco м. da vetraio
putty
stuccare
итальянский
итальянский
английский
английский
stucco <-cchi> [ˈstuk·ko] СУЩ. м.
1. stucco (malta):
stucco
plaster
2. stucco (ornamento):
stucco
stucco
3. stucco (выражение):
rimanere di stucco
to be struck dumb
stuccare [stuk·ˈka:·re] ГЛ. перех.
1. stuccare:
stuccare (preparare: parete)
to plaster
stuccare (turare: buco)
to fill
2. stuccare (decorare):
stuccare
to stucco
английский
английский
итальянский
итальянский
stucco
stucco м.
putty
stucco (per vetri) м.
caulk
stuccare
it was a real kicker for me
mi lasciò di stucco разг.
knock back
lasciare di stucco
to drop a thunderbolt on sb
lasciare qn di stucco
filler
stucco м.
to knock sb out
lasciare qu di stucco
Presente
iostucco
tustucchi
lui/lei/Leistucca
noistucchiamo
voistuccate
lorostuccano
Imperfetto
iostuccavo
tustuccavi
lui/lei/Leistuccava
noistuccavamo
voistuccavate
lorostuccavano
Passato remoto
iostuccai
tustuccasti
lui/lei/Leistuccò
noistuccammo
voistuccaste
lorostuccarono
Futuro semplice
iostuccherò
tustuccherai
lui/lei/Leistuccherà
noistuccheremo
voistuccherete
lorostuccheranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
rimanere di stucco
to be struck dumb
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Presenta un paramento murario esterno in bozze di calcare alberese disposte a filaretto con abbondanti letti di posa, ora stuccati a cemento.
it.wikipedia.org
Le lesene stuccate a lucido in finto marmo dividono la navata in sei campate di dimensioni differenti con due cappelle per lato.
it.wikipedia.org
Gran parte delle chiese nelle piantagioni erano realizzate in legno, anche se alcune vennero costruite in mattoni e poi stuccate.
it.wikipedia.org
Il castoro utilizza diverse strategie costruttive per dislocare i tronchi, renderli solidali tra loro ed infine stuccare gli interstizi con fango ed erba.
it.wikipedia.org
L'interno, d'impronta barocca-rococò, è ad un'unica navata rettangolare completamente stuccata e ornata di tele.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stucco" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский