SUCCESSIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

successione [suttʃesˈsjone] СУЩ. ж.

1. successione (trasmissione del potere):

successione: succession

successione al trono, alla corona: succession to the throne, to the crown

la successione al vertice del partito: taking over as head of the party

le guerre di Successione ИСТ.: the Wars of Succession

2. successione ЮРИД. (eredità):

successione: succession

successione: inheritance

diritto di successione: succession

imposta di successione: death duty

imposta di successione: estate duty брит.

imposta di successione: estate tax америк.

imposta di successione: inheritance tax америк.

3. successione (serie):

successione: succession

successione: series

la successione degli avvenimenti: the sequence of events

in rapida successione: in close or quick or swift succession

4. successione МАТЕМ.:

successione: sequence

Выражения:

successione apostolica: apostolic succession

successione ecologica: alterne

successione ereditaria ЮРИД.: hereditary succession

successione ab intestato ЮРИД.: intestate estate

successione testamentaria ЮРИД.: testacy

английский

итальянский

testacy: successione ж. testamentaria

alterne: successione ж. ecologica

inheritance: successione ж.

by or through inheritance: per successione

inheritance tax: imposta ж. di successione

estate duty: imposta ж. di successione

intestate estate: successione ж. ab intestato

in rapid succession: in rapida successione

the apostolic succession: la successione apostolica

death duties: imposte ж. di successione

в словаре PONS

итальянский

английский

successione [sut·tʃes·ˈsio:·ne] СУЩ. ж.

successione: succession

successione al trono: succession to the throne

successione al trono: succession to the throne

английский

итальянский

estate tax: imposta ж. di successione

succession: successione ж.

succession rights: diritti м. pl di successione

in succession: in successione

row: successione ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью