tasso animale в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tasso animale в словаре итальянский»английский

I.animale [aniˈmale] ПРИЛ.

animale regno, specie, comportamento, vita, grassi:

animale

animal

prodotto, proteine di origine animale

animal product, proteins

trazione animale

animal traction

calore animale

body heat

carbone or nero animale

boneblack

II.animale [aniˈmale] СУЩ. м.

1. animale:

animale БИОЛ., ЗООЛ.

animal

tenere, allevare, ammaestrare animali

to keep, breed, train animals

il re degli animali

the king of the beasts

cibo per animali

animal feed

amico degli animali

animal lover

diritti degli animali

animal rights

test sugli animali

animal testing

2. animale (persona rozza):

animale

animal

animale

brute

risvegliare l'animale che è in qn

to bring out the animal in sb

3. animale (entità) перенос.:

l'uomo è un animale politico

man is a political animal

III.animale [aniˈmale]

animale da allevamento

farm animal

animale domestico, animale da compagnia

pet

animale da ingrasso

fattener

animale da laboratorio

laboratory animal

animale nocivo

pest

animale da palcoscenico

all-round entertainer

animale da preda

beast of prey

animale ragionevole

rational being

animale da riproduzione

breeding animal

animale a sangue caldo

warm-blooded animal

animale a sangue freddo

cold-blooded animal

animale selvatico

wild animal

animale da soma

beast of burden

animale da soma

baggage animal

animale da tiro

draught animal

animale utile

utility animal

animali d'allevamento

livestock

animali d'allevamento

farmstock

animali da cortile

= poultry and rabbits

animali da macello

stockers

animali da macello

fatstock брит.

tasso¹ [ˈtasso] СУЩ. м.

1. tasso ЭКОН.:

tasso

rate

tasso fisso, forfettario

fixed, flat rate

tasso medio, mensile

average, monthly rate

obbligazioni a tasso variabile

variable-rate bond

finanziamento a tasso zero

0% finance, free finance, interest-free loan

2. tasso СТАТ.:

tasso

rate

tasso

figure

tasso

percentage

tasso di disoccupazione, criminalità

unemployment, crime figures or rate

tasso di sindacalizzazione

percentage of the workforce belonging to unions

3. tasso МЕД.:

tasso

level

tasso

count

tasso di colesterolo

cholesterol level or count

tasso di insulina

insulin level

tasso di alcol, di zucchero

blood alcohol level, blood sugar level

Выражения:

tasso d'ammortamento

depreciation rate

tasso base

basic rate

tasso di cambio

exchange rate

tasso di cambio

conversion rate

tasso di crescita

growth rate

tasso di crescita

rate of expansion

tasso di dividendo azionario

dividend yield

tasso di fecondità

fertility rate

tasso d'inflazione

inflation rate

tasso d'inflazione

rate of inflation

tasso d'interesse

interest (rate)

tasso di interesse monetario

money rate

tasso ipotecario, tasso d'interesse ipotecario

mortgage rate

tasso massimo

ceiling rate

tasso minimo di sconto, tasso di mortalità

mortality rate

tasso minimo di sconto, tasso di mortalità

death rate

tasso di natalità

birthrate

tasso primario

minimum lending rate брит.

tasso primario

prime rate америк.

tasso di sconto

discount rate

tasso di sconto

bank rate

tasso² [ˈtasso] СУЩ. м.

1. tasso ЗООЛ.:

tasso

badger

tasso

brock брит.

2. tasso (pelo):

un pennello di tasso

a badger's-hair brush

dormire come un tasso

to sleep like a log

Выражения:

tasso malese

teledu

tasso³ [ˈtasso] СУЩ. м. БОТАН.

1. tasso (albero):

tasso

yew (tree)

2. tasso (legno):

tasso

yew

tasso animale в словаре PONS

Переводы tasso animale в словаре итальянский»английский

I.animale [a·ni·ˈma:·le] СУЩ. м.

1. animale (essere animato, bestia):

animale

animal

animale domestico

pet

2. animale перенос.:

animale (persona violenta)

brute

animale (persona stupida)

idiot

II.animale [a·ni·ˈma:·le] ПРИЛ. a. перенос.

animale

animal

tasso [ˈtas·so] СУЩ. м.

1. tasso (gener):

tasso

rate

tasso di mortalità/natalità

death/birth rate

tasso d'interesse/di sconto

interest/discount rate

tasso d'inflazione

rate of inflation

-i di conversione

conversion rates

2. tasso ЗООЛ.:

tasso

badger

3. tasso arbusto, legno:

tasso

yew