umanistica в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы umanistica в словаре итальянский»английский

umanistico <мн. umanistici, umanistiche> [umaˈnistiko, tʃi, ke] ПРИЛ.

umanistico

humanistic

istruzione -a

liberal education

discipline -che УНИВЕР.

arts, humanities

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

seguire un indirizzo scientifico, umanistico

to study science, arts

Переводы umanistica в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

liberal education

istruzione ж. umanistica

humanistic

umanistico

humane

umanistico

umanistica в словаре PONS

Переводы umanistica в словаре итальянский»английский

umanistico (-a) [u·ma·ˈnis·ti·ko] ПРИЛ. -ci, -che

1. umanistico (dell'umanesimo):

umanistico (-a)

humanistic

2. umanistico (materie, facoltà):

umanistico (-a)

arts

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a indirizzo umanistico

humanistically oriented

Переводы umanistica в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

humanistic

umanistico, -a

grammar school

scuola secondaria a indirizzo umanistico

umanistica Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a indirizzo umanistico

humanistically oriented

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ciò avverrebbe perché l'educazione, in particolar modo quella umanistica, inculcherebbe non tanto il sapere, ma degli habitus che riguardano il rapporto col sapere.

it.wikipedia.org

Menecmi fu una delle commedie più in voga in età umanistica.

it.wikipedia.org

I variopinti capilettera tipici della scrittura gotica e della prima scrittura umanistica scomparvero nel corso del secolo, sostituiti da capitali rustiche essenzialmente monocromatiche.

it.wikipedia.org

Esperto di letteratura medievale, ha lasciato importanti contributi di paleografia latina, epigrafia medievale, filologia romanza e umanistica.

it.wikipedia.org

Si tratta di figurazioni ricche di riferimenti simbolici, non sempre facili da intendere, strettamente legati alla cultura umanistica, imbevuta di mitologia e di libri antichi.

it.wikipedia.org

L'ambiente di corte fu poi favorevole ai suoi interessi culturali, per cui appare un esempio significativo della temperie umanistica.

it.wikipedia.org

Personalità forte e poliedrica e con eccezionale capacità di lavoro (veniva chiamato uomo senza requie), oltre che solide conoscenze scientifiche, possedeva una elevata cultura umanistica.

it.wikipedia.org

Secondo una tradizione epigrafico-umanistica, inoltre, sulle trabeazioni di diverse dimore civili, vengono incisi motti latini che riflettono le doti umanistiche di chi le abitava.

it.wikipedia.org

Seguì l'iter educativo tipico dell'epoca, che si basava sulla formazione linguistica (latino, francese) scientifica (matematica, geometria) e umanistica (storia, filologia, grammatica).

it.wikipedia.org

Con il trasferimento di quello che era rimasto della biblioteca fiorentina della famiglia, il palazzo divenne anche uno dei centri di irradiamento della cultura umanistica.

it.wikipedia.org