в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. universale [univerˈsale] ПРИЛ.
1. universale lingua, messaggio, principio, rimedio, soluzione, suffragio, verità:
2. universale МЕД.:
- universale donatore
-
3. universale ТЕХН.:
4. universale БИБЛ.:
5. universale ЛИНГВ.:
II. universale [univerˈsale] СУЩ. м. ФИЛОС.
III. universali СУЩ. м. мн. ФИЛОС.
- universali
-
в словаре PONS
итальянский
английский
I. universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] ПРИЛ.
1. universale (gener):
2. universale (totale):
3. universale (generale):
II. universale [u·ni·ver·ˈsa:·le] СУЩ. м. (generale)
английский
итальянский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alla canzone "finto popolare" è stato riconosciuto il merito di essere riuscita a veicolare contenuti universali, e non solo ancorati a certa romanità autoreferenziale.
it.wikipedia.org Gli schemi sono dunque semplificati e i gesti e la mimica dei personaggi enfatizzati, per renderli più eloquenti e "universali".
it.wikipedia.org Traducibile anche come pragmatismo politico nel contesto internazionale, identifica, ad esempio, scelte basate più su questioni pratiche che su principi universali o etici.
it.wikipedia.org La verità e la credibilità delle leggi universali sono riscontrabili nella fondatezza dei loro modelli previsionali, o di simulazione dei fatti della natura.
it.wikipedia.org Chi aveva ormai capito il circolo vizioso che si era creato, erano proprio le banche universali che ne erano la causa.
it.wikipedia.org