VAGITO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

vagito [vaˈdʒito] СУЩ. м.

1. vagito (di neonato):

vagito: cry

vagito: wail

2. vagito перенос.:

vagito: dawning

vagito: stirrings pl

i primi vagiti di una civiltà: the dawn of a new civilization

vagire [vaˈdʒire] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

vagire neonato:

vagire: to cry

vagire: to wail

английский

итальянский

squeak (of infant): vagito м.

vagito [va·ˈdʒi:·to] СУЩ. м.

1. vagito (pianto):

vagito: cry

emettere [o mandare] un vagito: to let out a cry

2. vagito перенос. (di civiltà, arte):

vagito: the dawn

vagire <vagisco> [va·ˈdʒi:·re] ГЛ. неперех.

vagire: to cry

Presente
io	vagisco
tu	vagisci
lui/lei/Lei	vagisce
noi	vagiamo
voi	vagite
loro	vagiscono

Imperfetto
io	vagivo
tu	vagivi
lui/lei/Lei	vagiva
noi	vagivamo
voi	vagivate
loro	vagivano

Passato remoto
io	vagii
tu	vagisti
lui/lei/Lei	vagì
noi	vagimmo
voi	vagiste
loro	vagirono

Futuro semplice
io	vagirò
tu	vagirai
lui/lei/Lei	vagirà
noi	vagiremo
voi	vagirete
loro	vagiranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

emettere [o mandare] un vagito: to let out a cry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I primi vagiti musicali furono all'età di otto anni, quando i suoi genitori gli diedero un radiogramma di seconda mano comprendente alcuni dischi lasciati dal proprietario precedente.

it.wikipedia.org

I genitori arriveranno poco dopo sentendo i vagiti del neonato.

it.wikipedia.org

Per quanto avesse nascosto la nascita del bimbo al padre, fu un vagito del piccolo a insospettirlo e a determinarne la punizione.

it.wikipedia.org

Si distingue dalle altre perché è caratterizzata – appunto - dai vagiti.

it.wikipedia.org

Una lupa, scesa dai monti al fiume per abbeverarsi, fu attirata dai vagiti dei due bambini, li raggiunse e si mise ad allattarli.

it.wikipedia.org