voltarono в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы voltarono в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tutti si voltarono alla vista di…

heads turned at the sight of…

Переводы voltarono в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

heads turned at the sight of…

tutti si voltarono alla vista di…

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'edificio si innalza arretrato rispetto al profilo stradale e dal punto di vista formale vi si nota un'accentuazione del motivo geometrico.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista strutturale il romanzo è basato sull'intreccio di pochi temi forti e sull'uso di pochi aggettivi.

it.wikipedia.org

Avendo perduto, già prima della vista, la sensibilità ai piedi, non ha più modo di camminare, nemmeno tastando, sicché le occorre essere trasportata.

it.wikipedia.org

Possono essere inoltre comuni problemi alla vista come nistagmo, oftalmoplegia internucleare, diplopia e neurite ottica.

it.wikipedia.org

Recentemente si è vista una deroga a tale principio anche nelle disposizioni processuali del d.lgs.

it.wikipedia.org

Poco dopo l'invio del messaggio tuttavia queste argomentazioni persero popolarità, se non altro perché, dal punto di vista di chi sosteneva l'inopportunità dell'operazione, il "danno" ormai era stato fatto.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista del quadro anemico, l’emoglobina è in genere a valori ridotti sotto i 10 g/dl.

it.wikipedia.org

L'economia è incentrata principalmente sul turismo estivo e durante il periodo natalizio vista la presenza dei mercatini di natale.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, la conoscenza è spesso vista anche come una sorta di antidoto all'irrazionalità delle pulsioni ed emozioni umane.

it.wikipedia.org

Marianne, in vista dell'appuntamento, acquista trucchi, lingerie sexy, abiti succinti.

it.wikipedia.org