capire en el diccionario PONS

Traducciones de capire en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Traducciones de capire en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

capire Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

non capire granché di qc
far capire qc a qn
dar a entender a/c a alg
farsi capire
capire male
fa fatica a capire
non capire una sillaba fig
non capire un fico (secco) fig
non capire un’acca fig
non capire un tubo
capire a che gioco gioca qn fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il sacerdote lo va a trovare e capisce che è innocente, poi prende la bicicletta per tornare a casa ma qualcuno gli spara.
it.wikipedia.org
Madoka inizialmente non sa che si tratta proprio di lui, ma comunque capisce che c'è un collegamento tra l'uno e l'altro.
it.wikipedia.org
Melanie allora capisce che quella notte non era un sogno e che la tata sta cercando di ucciderla assieme al marito.
it.wikipedia.org
Qui, capendo che è diventata grande come i vermi di prima, decide di parlarle gentilmente, calmandola.
it.wikipedia.org
Il tentativo di capire come siano andati realmente i fatti della madre porterà ad una serie di intense rivelazioni personali per entrambi i personaggi.
it.wikipedia.org
Hotchner e l'unità cercano di entrare nella mente dello psicopatico per capire cosa lo spinge a uccidere.
it.wikipedia.org
I maschi avevano un reddito medio pro capite di 22.365 dollari contro i 18.432 dollari delle femmine.
it.wikipedia.org
Questo finché non capisce quanto il fratello sia cambiato.
it.wikipedia.org
Alla fine capirà l'errore e lascerà la figlia libera di vivere la sua vita.
it.wikipedia.org
Lo scopo è testare l'abilità di seguire e capire una vasta gamma di conversazioni (ad esempio, interviste, trasmissioni radiofoniche, presentazioni e conversazioni con tema quotidiano).
it.wikipedia.org

Consultar "capire" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski