computare en el diccionario PONS

Traducciones de computare en el diccionario italiano»español

computare V. trans

1. computare:

computare

computar

2. computare (mettere in conto):

computare

cargar en cuenta, adeudar

Traducciones de computare en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

computar

computare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La mozione deve essere motivata e sottoscritta da almeno due quinti dei consiglieri (senza computare a tal fine il sindaco).

it.wikipedia.org

Vengono computati, considerando l'anno finanziario (360 giorni) e decorrono dal 31º giorno dopo quello del versamento.

it.wikipedia.org

Basterai tu stesso, oggi, a computare contro di te le tue azioni!

it.wikipedia.org

Dopo questa frammentazione, l'ammontare d'energia trasferita può essere computata utilizzando la riflessività conosciuta delle patch, combinata con il fattore di forma delle due patch.

it.wikipedia.org

Secondo il teorema fondamentale dell'algebra le soluzioni complesse sono in ogni caso 4, se computate con le rispettive molteplicità.

it.wikipedia.org

Non viene computata la stagione 1945, disputata da selezioni regionali anziché da squadre di club.

it.wikipedia.org

L'andamento delle curve di direttività può essere computato e tracciato o in coordinate cartesiane o coordinate polari.

it.wikipedia.org

Le competizioni ebbero lo status di sport dimostrativo e le medaglie assegnate non vennero computate nel totale delle medaglie olimpiche.

it.wikipedia.org

Vanno computati inoltre i costi interni del sistema impiantistico.

it.wikipedia.org

In questo esempio, il documento principale crea un web worker per computare numeri primi e li mostra progressivamente l'ultimo numero primo trovato.

it.wikipedia.org