contestualizzare en el diccionario PONS

Traducciones de contestualizzare en el diccionario italiano»español

contestualizzare V. trans

contestualizzare

contextualizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Un concetto strettamente collegato alla pedagogia speciale è sicuramente quello di "integrazione sociale", termine che va però contestualizzato e ben definito.

it.wikipedia.org

Il profilo idrografico del comune è assai vivace vista la posizione in cui si contestualizza il territorio.

it.wikipedia.org

Scrisse un libro biografico su di lui in cui contestualizzava le critiche con riferimenti alla sua carriera e alla sua vita privata.

it.wikipedia.org

L'apertura rappresenta l'inizio della storia, serve a catturare l'attenzione dello spettatore oltre a contestualizzare il prodotto che verrà da lì a poco mostrato.

it.wikipedia.org

Per compenetrare le reali motivazioni che hanno indotto la censura però è necessario contestualizzare il videoclip nella sua realtà storica.

it.wikipedia.org

I materiali, datati dalla preistoria ai nostri giorni in lingua italiana e inglese, che rende fruibile la conoscenza dello stesso contestualizzata al luogo del ritrovamento.

it.wikipedia.org

Questi numeri, notevoli se contestualizzati nell'epoca del conflitto, potrebbero essere dati come corretti data la loro concordanza.

it.wikipedia.org

Tali aspetti dovrebbero essere contestualizzati in un ambito di disagio psicologico-psichiatrico.

it.wikipedia.org

Feuchtwanger contestualizza i suoi personaggi di fantasia con riferimenti a eventi reali e a personaggi storici, il che produce un'impressione di autenticità.

it.wikipedia.org

Il liuto dell'angelo davanti è di epoca quattrocentesca, un elemento in più per contestualizzare l'opera nel tempo.

it.wikipedia.org