Traducciones de ritroso en el diccionario italiano»español

ritroso ADJ.

andare a ritroso

ir hacia atrás

andare a ritroso

ir hacia atrás

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ripercorrendo a ritroso le tracce del suo percorso giungono in un luogo dove sono ancora visibili i segni di un rodeo clandestino. it.wikipedia.org

Questa meditazione immaginaria sulla storia prende le mosse a ritroso, muovendosi dal momento conclusivo. it.wikipedia.org

La sintesi era spesso così completa che si pensava che partisse dalla composizione finita e lavorasse a ritroso. it.wikipedia.org

C'è stata un folclore condiviso nella regione galiziano-portoghese, andando a ritroso fino ai tempi preistorici. it.wikipedia.org

Alcune erano così ritrose, che quando si rivolgeva loro la parola abbassavano gli occhi. it.wikipedia.org

Giunti al termine del percorso, si ritorna all'ingresso percorrendo il sentiero a ritroso. it.wikipedia.org

Il primo settore si occupa dell'evoluzione delle specie, ripercorrendola a ritroso e contrapponendola a minerali e conchiglie collocati all'interno di vetrine sulla parete di fronte. it.wikipedia.org

L'uomo non parla, ma percorrendo a ritroso il suo tragitto i detective arrivano ad un autodemolitore dove trovano diversi cadaveri in una fossa di ispezione. it.wikipedia.org

Anna ha diciotto anni, ha un carattere duro, ritroso e caparbio e non ha ancora amato nessuno. it.wikipedia.org

Alcuni sono inizialmente ritrosi a credere che una cosa così assurda possa funzionare. it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "ritroso" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski