una en el diccionario PONS

Traducciones de una en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

una ART., PRON. fsg

    I.una tantum ADJ. inv

      II.una tantum ADV.

        III.una tantum <senza pl> SUST. f

          I.uno <delante de s + consonante, z, x, gn, pn, ps> ART. msg

            II.uno NUM., PRON.

              Véase también: un

              un ART. msg

                La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
                infliggere una sconfitta
                derrotar
                subire una sconfitta
                sufrir una derrota
                infliggere una punizione
                infligir un castigo

                Traducciones de una en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

                Mostrar un resumen de todos los resultados

                una Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

                deferire una pratica a una commissione
                remitir un expediente a una comisión
                una linea di prodotti per la casa
                una línea de productos para el hogar
                il tuo ragionamento non fa una piega
                tu razonamiento es muy claro
                spezzare una lancia in favore di qn fig
                romper una lanza a favor de alg
                non riuscivo a mettere insieme una frase
                no podía hilvanar una frase
                nucleo m familiare composto da una sola persona
                hogar unipersonal
                dare una lavata di testa a qn
                cantar las cuarenta a alg fig
                dare una lavata di testa a qn
                leerle a alg la cartilla fig
                essere come una doccia fredda per qn
                ser un jarro de agua fría para alg
                non sono uno di quelli/una di quelle
                no soy de ésos/ésas

                Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

                italiano
                Il propulsore era separato dalla fusoliera da una paratia ignifuga, poteva essere ispezionato dall'esterno, in caso d'emergenza, era predisposto per l'avviamento a manovella.
                it.wikipedia.org
                I modelli da fuoristrada sono più lenti, ma con una ripresa notevole.
                it.wikipedia.org
                Per completare un livello e accedere alla città successiva è necessario entrare con il lasciapassare nell'arena, dove si svolge una specie di demolition derby.
                it.wikipedia.org
                Secondo il mito, infatti, l'autore avrebbe scritto una storia così licenziosa motteggiando la vita di un notabile che in precedenza gli aveva ucciso il padre.
                it.wikipedia.org
                Si tratta di una nave portacontainer e portachiatte con prua rompighiaccio da 260 m di lunghezza da 61.900 tpl.
                it.wikipedia.org
                Un lanciagranate è un'arma leggera capace di utilizzare come proiettile un'ogiva di grande dimensione, solitamente cava e dotata di una carica esplosiva, incendiaria, lacrimogena, ecc.
                it.wikipedia.org
                La partecipazione libera degli artisti delle prime edizioni è stata sostituita da una politica di attenta selezione al cambiamento dell'espressività dell'arte contemporanea.
                it.wikipedia.org
                In generale, inoltre, la mostruosità fisica tende ad accompagnarsi ad una mostruosità morale, secondo il principio opposto al kalós kaí agathós.
                it.wikipedia.org
                A ogni erogazione nasale vengono nebulizzati in una narice 50 µg di principio attivo.
                it.wikipedia.org
                Le larve manifestano una voracità più spiccata rispetto a quelle della tignoletta.
                it.wikipedia.org

                Consultar el diccionario

                italiano

                Consultar "una" en otros idiomas


                Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                Consultar los diccionarios
                Los más populares