Переводы „aconfessionale“ в словаре итальянско » немецкий

aconfessionale [akonfessjoˈnaːle] ПРИЛ.

aconfessionale

konfessionslos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si trattava di una società aconfessionale, aperta anche alle donne e costituita in maggior parte da borghesi.

it.wikipedia.org

L'enciclica affermava anche la forte critica del voler porre uno stato aconfessionale rompendo il legame tra altare e trono fino ad allora vigente.

it.wikipedia.org

Nonostante si autodefinisca "apartitico e aconfessionale" è sovente definito come "cattolico" per i valori reputati coincidenti e le iniziative comuni con associazioni e pubblicazioni cattoliche.

it.wikipedia.org

Donò la prima chiesa della città e il terreno per il locale cimitero aconfessionale, e contribuì anche alla costruzione di una scuola, tutt'ora attiva.

it.wikipedia.org

Fu complessivamente a favore di un'educazione democratica, antiautoritaria e aconfessionale.

it.wikipedia.org

È stata organizzata una mensa aconfessionale che ha fornito 320 pasti al giorno, 7 giorni alla settimana.

it.wikipedia.org

Nonostante l'adesione di settori operai cristiani il sindacato ha sempre mantenuto un carattere aconfessionale.

it.wikipedia.org

Sebbene si tratti di una pubblicazione curata da una organizzazione cattolica, il rapporto ha come obiettivo la presentazione di dati in forma aconfessionale.

it.wikipedia.org

La guarigione attraverso la fede (o guarigione miracolosa), al contrario, avviene all'interno di un contesto religioso tradizionale o aconfessionale, come quello di alcuni telepredicatori.

it.wikipedia.org

Negli anni '60-'70, il numero delle immitracolazioniaumentò di circa 10.000 unità, finché nel 1971 l'università adottò il primo statuo aconfessionale secolarizato.

it.wikipedia.org