итальянско » немецкий

Переводы „acquartieramento“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

acquartieramento [akkuartjeraˈmento] СУЩ. m l'

acquartieramento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
SI completò un acquartieramento sufficiente per il primo gruppo di cadetti che iniziavano l'addestramento il 15 dicembre 1941, ed il primo corso finì l'addestramento nel febbraio 1942.
it.wikipedia.org
Il luna park itinerante è temporaneo in quanto la durata dell'acquartieramento coincide con la durata dell'evento di cui il parco stesso sarà l'attrazione, tipicamente la festa patronale.
it.wikipedia.org
La comunità volle pure assoggettare ai tributi locali, l'acquartieramento delle truppe nel periodo invernale.
it.wikipedia.org
A seguito dell'invasione napoleonica, la chiesa e il convento furono saccheggiati e utilizzati dapprima come ospedale militare, poi per l'acquartieramento delle truppe.
it.wikipedia.org
Durante le guerre napoleoniche la città non subì danni, ma a causa dell'acquartieramento di truppe si indebitò per decenni.
it.wikipedia.org
Nel 1824 l'auberge passò sotto il controllo dell'autorità militare britannica ed utilizzato come acquartieramento per gli ufficiali.
it.wikipedia.org
Il praetorium (acquartieramento del comandante del campo) era al centro dell'esagono, mentre i praetoria (quartier generale) erano subito a nord.
it.wikipedia.org
Nel 1771 nella batteria furono collocati otto cannoni di bronzo protetti da una bassa muratura, a lato dei quali vi era un piccolo alloggio per l'acquartieramento della guarnigione.
it.wikipedia.org
Fu inoltre personalmente responsabile dell'ammorbidimento dell'impatto delle attività militari come l'acquartieramento delle truppe sul suolo del principato.
it.wikipedia.org
Sebbene alcuni ospitassero villaggi, i castellari sono per lo più strutture militari usate per il controllo del territorio, l'acquartieramento dei soldati o come rifugio in caso di invasione.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "acquartieramento" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski