I. affinare [affiˈnaːre] ГЛ.
trans
1. affinare:
- affinare
- spitzen, schärfen
2. affinare:
- affinare l’orecchio fig
- das Gehör schärfen
3. affinare
fig
:
- affinare
- verfeinern
- affinare il gusto
- den Geschmack verfeinern
II. affinare [affiˈnaːre] ГЛ.
- affinarsi
- sich schärfen
- affinarsi (migliorarsi)
- sich verfeinern, sich verbessern
| io | affino |
|---|---|
| tu | affini |
| lui/lei/Lei | affina |
| noi | affiniamo |
| voi | affinate |
| loro | affinano |
| io | affinavo |
|---|---|
| tu | affinavi |
| lui/lei/Lei | affinava |
| noi | affinavamo |
| voi | affinavate |
| loro | affinavano |
| io | affinai |
|---|---|
| tu | affinasti |
| lui/lei/Lei | affinò |
| noi | affinammo |
| voi | affinaste |
| loro | affinarono |
| io | affinerò |
|---|---|
| tu | affinerai |
| lui/lei/Lei | affinerà |
| noi | affineremo |
| voi | affinerete |
| loro | affineranno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Charles affinò progressivamente uno stile personale che lo portò a miscelare una combinazione di vari generi musicali, fra cui il gospel e il jazz.
it.wikipedia.org Per la ceramista era importante che le donne si staccassero dall'ambiente domestico affinando le proprie conoscenze, anche attraverso le materie artistiche.
it.wikipedia.org Questa era una maniera per affinare gli strumenti.
it.wikipedia.org Intervistato nel dicembre 2018, ha affermato di apprezzare le discussioni con gli atei che hanno affinato le loro convinzioni ed hanno preferito il dialogo.
it.wikipedia.org Per contrastare la concorrenza si sono affinate alcune tecniche di marketing.
it.wikipedia.org