Переводы „aggressore“ в словаре итальянско » немецкий

aggressore [aggreˈssoːre] СУЩ. m l', aggreditrice [aggrediˈtriːʧe] СУЩ. f l'

aggressore

Angreifer m , -in f

aggressore

Aggressor m , -in f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Se l'aggressore cerca di reagire non bisogna lasciargli l'opportunità di staccarsi e organizzare un contrattacco.

it.wikipedia.org

Una volta caricati essi sparano un fine raggio energetico che lascia piccole punture sui corpi degli aggressori.

it.wikipedia.org

I due riescono ad uccidere tutti gli aggressori prima dell'arrivo dei rinforzi.

it.wikipedia.org

L'unità indaga su un apparente abuso familiare ma il caso non sembra così chiaro, poiché il ragazzo non rivela il nome del suo aggressore.

it.wikipedia.org

La polizia non ha ritrovato la sua auto e non conosce l'identità dell'aggressore.

it.wikipedia.org

Lo sparo fa sparire gli aggressori ma in qualche modo questi ultimi vengono travolti e uccisi da un treno lì vicino.

it.wikipedia.org

Diversi graffi sul corpo indicavano che la vittima aveva lottato con il proprio aggressore.

it.wikipedia.org

Uno dei poliziotti, temendo per la propria vita, avrebbe sparato all'aggressore alla spalla, ma a causa delle sue resistenze lo avrebbe "accidentalmente ferito alla testa".

it.wikipedia.org

Nel frattempo, in caserma, procede l'identikit del presunto aggressore, che risulta somigliante al capitano.

it.wikipedia.org

Ma alla centrale tuttavia accade un fatto insolito, ovvero la ragazza si rifiuta di denunciare e i due aggressori vengono rilasciati.

it.wikipedia.org