Переводы „agnizione“ в словаре итальянско » немецкий

agnizione СУЩ. f l'

agnizione

Agnition f

agnizione

Wiedererkennung f

agnizione СУЩ.

Статья, составленная пользователем

agnizione ж. высок., лит.

Agnition ж.

agnizione ж. высок., лит.

Wiedererkennung ж.

agnizione ж. высок., лит.

Wiederfindung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'agnizione finale permette ad un nuovo mondo di emergere, presupponendo per i personaggi l'inizio di una nuova esistenza maggiormente aderente alla realtà.

it.wikipedia.org

L'agnizione (dal latino agnitio = riconoscimento) è un topos delle opere narrative o drammatiche.

it.wikipedia.org

Sotto questo riguardo appare emblematica l’agnizione di uno degli antagonisti, il cui ritorno all’aspetto originale viene descritto dall’autore con accenti raccapriccianti.

it.wikipedia.org

Oltre alla pratica tradizionale di concedere stemmi per agnizione maschile, esiste una pratica specifica riservata alle donne.

it.wikipedia.org

Gli aspetti di quest'ultimo genere sono riscontrabili nelle varie peripezie affrontate dai personaggi non senza colpi di scena (così le agnizioni).

it.wikipedia.org