Переводы „alternanza“ в словаре итальянско » немецкий

alternanza [alterˈnantsa] СУЩ. f l'

alternanza

Wechsel m

l’alternanza del giorno e della notte

der Wechsel von Tag und Nacht

Примеры со словом alternanza

formazione in alternanza

berufsbegleitende Ausbildung f

l’alternanza del giorno e della notte

der Wechsel von Tag und Nacht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il significato di questa alternanza non casuale di densità genica non è ben compresa allo stato attuale della conoscenza scientifica.

it.wikipedia.org

Si tratta di un paesaggio composito, costituito dall'alternanza, in una successione articolata, di forme eterogenee.

it.wikipedia.org

Le piante di questa varietà sono generalmente secolari, hanno una spiccata tendenza all'alternanza di produzione e producono un frutto dolce e di ridotte dimensioni.

it.wikipedia.org

Movimento e quiete, in alternanza, diventano ognuna la fonte dell'altra.

it.wikipedia.org

L'alternanza fra contrazione e rilascio avviene ad un'elevata frequenza, tale da produrre un forte e ripetitivo suono, detto frinito o, comunemente, canto delle cicale.

it.wikipedia.org

Il corpo centrale è tamponato con muri di laterizio forato intonacato con alternanza di pareti finestrate e cieche.

it.wikipedia.org

L'ambiente preferito è quello della savana mista, con alternanza di bosco e prateria.

it.wikipedia.org

Esistono molte diverse soluzioni per pannelli a parete ad alternanza automatica.

it.wikipedia.org

La poesia greca si fonda su una ritmica non accentuativa, ma legata all'alternanza di sillabe brevi e lunghe.

it.wikipedia.org

Il rallycross è un tipo di competizione automobilistica in cui auto modificate si sfidano su circuiti caratterizzati dall'alternanza di superfici asfaltate e sterrate.

it.wikipedia.org