Переводы „annualmente“ в словаре итальянско » немецкий

annualmente НАРЕЧ.

annualmente

jährlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Convoca annualmente sinodi diocesani dove discute di tutto (prima di lui l'ultimo sinodo si era tenuto diversi decenni addietro).

it.wikipedia.org

Annualmente veniva indetta una gara con i lettori, che lo sfidavano con domande impegnative, a cui puntualmente riusciva a fornire una risposta.

it.wikipedia.org

Annualmente si tiene la riffa di tre premi.

it.wikipedia.org

Annualmente gli scalpellini e i muratori proponevano in dicembre il presidente della loro corporazione e il vice presidente subentrava al presidente.

it.wikipedia.org

Da allora si tiene annualmente ad eccezione di anni a maggese (solitamente uno ogni cinque), il cui scopo è permettere al terreno di riprendersi.

it.wikipedia.org

Viene assegnata annualmente dal presidente della repubblica polacca alle coppie che sono state sposate per almeno 50 anni, su istanza del presidente del voivodato competente.

it.wikipedia.org

Tutte le figure citate erano regolarmente stipendiate (il giudice commissario percepiva annualmente 120 aurei).

it.wikipedia.org

Come regola del pollice nella gestione idrica statunitense, si prende un piede acro come l'uso idrico pianificato di un'unità familiare suburbana, annualmente.

it.wikipedia.org

Molte specie sono migratorie, traversando distanze notevoli annualmente.

it.wikipedia.org

Tre numeri del bollettino sono pubblicati annualmente, rispettivamente a febbraio, giugno e ottobre.

it.wikipedia.org