Переводы „armoniosamente“ в словаре итальянско » немецкий

armoniosamente НАРЕЧ.

armoniosamente

harmonisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Le due volte della parte superiore raccordano armoniosamente lo slancio del timpano con la parte inferiore robusta e massiccia.

it.wikipedia.org

Ciononostante futuro e passato vi si coniugano armoniosamente, senza dissonanze.

it.wikipedia.org

Integra armoniosamente il suo menu con semi e petali.

it.wikipedia.org

Nell'opera di questo forbito trattista cinquecentesco si fondano armoniosamente tradizioni classiche e cristiane, rivivono i temi noti della giustizia, della liberalità, dell'amicizia, della fortuna, della cupidigia e della ricchezza.

it.wikipedia.org

Il collo è vigoroso, solido e muscoloso, di media lunghezza, pari a circa un terzo dell'altezza al garrese, privo di giogaia, si raccorda armoniosamente alle spalle e al garrese.

it.wikipedia.org