итальянско » немецкий

azione [aˈtsjoːne] СУЩ. f l'

1. azione:

azione
Tat f
azione
azione delittuosa

2. azione (attività):

azione
azione
Aktion f

3. azione (funzione):

azione
Gang m
azione
la macchina è in azione

4. azione LIT THEAT FILM :

azione

6. azione (effetto):

azione
azione

7. azione JUR :

azione
azione
Klage f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Su tale pellicola appare l'immagine grazie all'azione dei raggi del sole.
it.wikipedia.org
È stata poi completata la traduzione in italiano di tutte le aree, delle descrizioni e delle azioni.
it.wikipedia.org
Ruge venne finanziato con 11,1 milioni di corone, ma le forze a sua disposizione non avrebbero mai potuto condurre azioni offensive dirette.
it.wikipedia.org
All'inizio l'esercito francese contava soli 200 000 uomini divisi in sette corpi, ognuno dei quali dotato di 36/40 cannoni e capace di azione indipendente.
it.wikipedia.org
Tutti gli esseri umani normali ritengono spontaneamente che certe azioni sono malvagie e non dovrebbero essere compiute.
it.wikipedia.org
Tale azione potrebbe essere frutto di una singola eruzione cataclismica oppure come risultato di una serie di eruzioni.
it.wikipedia.org
Inoltre, poiché stava per scadere la ferma triennale di una parte dei soldati, questi erano ovviamente riluttanti a prendere parte ad azioni pericolose.
it.wikipedia.org
Valencia è inoltre abilissimo nel curare sia la fase difensiva che nell'innescare veloci azioni d'attacco.
it.wikipedia.org
La loro azione di proselitismo fu definita daʿwa.
it.wikipedia.org
Le azioni dei sommergibili stavano iniziando ad avere importanti effetti strategici sull'andamento delle operazioni belliche in generale.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski