Переводы „beccata“ в словаре итальянско » немецкий

beccata [beˈkkaːta] СУЩ. f la

1. beccata:

beccata

Schnabelhieb m

2. beccata fig :

beccata

gehässige Bemerkung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Beccata dalle autorità, viene spedita in riformatorio dove resta fino al compimento dei suoi diciotto anni.

it.wikipedia.org

Dal 1967 alla ripresa del palio, lo stemma del rione è partito d'argento e d'azzurro all'aquila di nero membrata, beccata, linguata e coronata d'oro, attraversante sul tutto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, a metà della seconda stagione viene di nuovo beccata e fugge via senza lasciare tracce.

it.wikipedia.org

Chiede a loro di farsi ospitare da loro per non venire beccata dagli orsi, e i nani accettano.

it.wikipedia.org

Attenborough utilizza un gruppo di polli da cortile per spiegare il concetto dell'ordine di beccata.

it.wikipedia.org

Marta viene beccata a rubare in un supermercato.

it.wikipedia.org

Lei si ritrae ad ogni beccata.

it.wikipedia.org

Nina, insieme a due amiche, si intrufola in un lussuoso appartamento per rubare dei vestiti ma viene beccata da un ragazzo e si dà alla fuga.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, viene beccata dalla polizia e sbattuta in cella.

it.wikipedia.org

Questo è spesso efficace nel ridurre le lesioni da beccata, ma provoca dolore e ha effetti significativi sul benessere del pollo.

it.wikipedia.org