Переводы „biodegradazione“ в словаре итальянско » немецкий

biodegradazione [biodegradaˈtsjoːne] СУЩ. f la

biodegradazione

biologischer Abbau m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Attraverso la biodegradazione tali sostanze organiche, che possono essere generate direttamente o indirettamente dalla fotosintesi, vengono convertite in sostanze inorganiche.

it.wikipedia.org

Quindi il processo di biodegradazione ha, nell'equilibrio naturale, pari dignità al processo della fotosintesi di cui rappresenta l'esito e nello stesso tempo la partenza.

it.wikipedia.org

Le argille organiche in questo processo possono avere un ruolo da catalizzatore nel meccanismo di biodegradazione, aumentando la velocità di decomposizione nel compost.

it.wikipedia.org

La biodegradazione è attuata dai decompositori, microrganismi (funghi, batteri, protozoi) che crescono sulla materia organica morta, ossia sui rifiuti prodotti dall'ecosistema.

it.wikipedia.org

A questa visione ottimistica si oppongono gli ambientalisti che sono soliti eccepire sottolineando una distinzione importante, quella tra "biodegradazione" e "diluizione nell'ambiente".

it.wikipedia.org

Rispetto all'acido oleico, l'acido petroselinico ha un effetto inibitorio più forte sui batteri, un effetto inibitorio inferiore sulla divisione cellulare e una biodegradazione più lenta.

it.wikipedia.org

Si stima che 1.000 tonnellate rimasero nella stiva e che si tratteranno con un procedimento di biodegradazione.

it.wikipedia.org

L'acido nonadecanoico è un intermedio nella biodegradazione del eicosano, da cui può essere prodotto ossidandolo con permanganato di potassio.

it.wikipedia.org