Переводы „bullonatura“ в словаре итальянско » немецкий

bulinatura [bulinaˈtuːra] СУЩ. f la

bulinatura

(Kupfer)Stich m

spollonatura СУЩ. f la

spollonatura

Entfernung f der Schösslinge

bullonare ГЛ. trans

bullonare

verbolzen

bastonatura [bastonaˈtuːra] СУЩ. f la

bastonatura

Verprügeln nt

bastonatura

Schlagen nt

punzonatura СУЩ. f la

punzonatura

Punzen nt

punzonatura

Punzarbeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questo tipo di sistema è stato perfezionato nel tempo, passando alla bullonatura prima e alla saldatura poi.

it.wikipedia.org

Nell’area di pre-assemblaggio allestita in cantiere, è avvenuto il montaggio a terra dell'impalcato attraverso lavori di saldatura e bullonatura.

it.wikipedia.org

I manufatti in acciaio inox vengono frequentemente giuntati mediante saldatura e bullonatura.

it.wikipedia.org

La fusoliera era suddivisa in tre tronconi, collegati l'uno all'altro con bullonatura, e che costituivano la sezione motore, la sezione centrale e quella posteriore.

it.wikipedia.org

La bullonatura è un procedimento tecnologico per realizzare giunzioni tra componenti di una struttura, tramite l'applicazione di bulloni.

it.wikipedia.org

Fino al 1930, la chiodatura e la bullonatura erano i procedimenti più comuni per collegare tra loro gli elementi componenti una struttura metallica.

it.wikipedia.org

La seconda tipologia di bullonatura invece, prevede che i bulloni siano sollecitati a taglio dalle piastre in acciaio.

it.wikipedia.org