bypassare [baipaˈssaːre] ГЛ. trans
1. bypassare ELEK :
- bypassare
-
2. bypassare (in idraulica):
- bypassare
-
3. bypassare fig :
- bypassare
-
- bypassare una difficoltà
-
| io | bypasso |
|---|---|
| tu | bypassi |
| lui/lei/Lei | bypassa |
| noi | bypassiamo |
| voi | bypassate |
| loro | bypassano |
| io | bypassavo |
|---|---|
| tu | bypassavi |
| lui/lei/Lei | bypassava |
| noi | bypassavamo |
| voi | bypassavate |
| loro | bypassavano |
| io | bypassai |
|---|---|
| tu | bypassasti |
| lui/lei/Lei | bypassò |
| noi | bypassammo |
| voi | bypassaste |
| loro | bypassarono |
| io | bypasserò |
|---|---|
| tu | bypasserai |
| lui/lei/Lei | bypasserà |
| noi | bypasseremo |
| voi | bypasserete |
| loro | bypasseranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- bypassare una difficoltà
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nonostante tutto, il filtraggio dei contenuti può "essere interamente bypassato da individui tech-savvy".
it.wikipedia.org Per questa ragione, viene bypassata la vigilanza delle istituzioni internazionali che monitorano l'arricchimento dell'uranio.
it.wikipedia.org Bypassando la ngola regnante, ha negoziato un trattato di pace con i portoghesi.
it.wikipedia.org Come tutti i dispositivi biometrici di impronte digitali, il sistema può essere infatti bypassato, anche se questo richiede determinate competenze e costose attrezzature.
it.wikipedia.org Tale tracciato [1], oggi chiuso al traffico veicolare, è stato bypassato grazie ad un moderno tunnel.
it.wikipedia.org