Переводы „caffettiera“ в словаре итальянско » немецкий

caffettiera [kaffeˈttjɛːra] СУЩ. f la

1. caffettiera:

caffettiera

Kaffeemaschine f

2. caffettiera (bricco):

caffettiera

Kaffeekanne f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Molto diffusa è la caffettiera a stantuffo o coffee plunger, che si ritiene essere stata inventata attorno al 1933.

it.wikipedia.org

Questa caffettiera dal design all'avanguardia e dalla forma ispirata al futurismo, viene molto apprezzata dal pubblico.

it.wikipedia.org

La napoletana (cuccumella in napoletano) è un tipo di caffettiera.

it.wikipedia.org

Kahvecibaşı (turco ottomano قهوه جی باشی) nell'impero ottomano era il titolo dato al caffettiere e servitore del sultano.

it.wikipedia.org

Questo tipo di caffè viene preparato in una caffettiera apposita, detta ibriq o ibrik.

it.wikipedia.org

Nelle case la caffettiera napoletana, detta anche cuccumella, pur ancora in vendita, è ormai stata largamente rimpiazzata dalla moka.

it.wikipedia.org

Quell'anno l'azienda è leader nel mercato italiano delle caffettiere con una quota del 74% e in quello degli strumenti per la cottura con il 26%.

it.wikipedia.org

La particolarità della caffettiera napoletana è il serbatoio della bevanda.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte delle case esiste un'area dedicata al caffè, circondata da piante d'appartamento, con mobili speciali per la caffettiera.

it.wikipedia.org

La caffettiera si presenta come un profilo continuo di rotazione sul quale sono stati inseriti manico, beccuccio e valvola.

it.wikipedia.org