Переводы „campanilismo“ в словаре итальянско » немецкий

campanilismo [kampaniˈlizmo] СУЩ. m il

campanilismo

Lokalpatriotismus m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tra i campanilismi contemporanei, anch'essi spesso non privi di radici storiche, rientrano le rivalità tra città — vicine e non — soprattutto legate a competizioni sportive quali ad esempio i derby calcistici.

it.wikipedia.org

Pertanto il campanilismo, pur avendo esempi su ampia scala, caratterizza soprattutto le divisioni culturali, sociali e sportive tra piccoli paesi e province.

it.wikipedia.org

Per campanilismo si intende l'attaccamento alla propria città o paese, ai suoi usi e alle sue tradizioni.

it.wikipedia.org

A questi, in tempi più recenti, si sono aggiunti pareri delle popolazioni locali, affetti generalmente da una certa dose di campanilismo.

it.wikipedia.org

Durante la sacra rievocazione e per tutto il periodo pasquale si accantonano le ataviche sfide e diatribe, ripicche e campanilismi vecchi quanto il mondo.

it.wikipedia.org

Lo stesso nome della contea, dove non trova evidenza il nome del capoluogo, fu oggetto di critiche cui non fu estraneo un certo campanilismo rispetto proprio alla vicina mancuniana.

it.wikipedia.org

La rivalità nasce dal forte campanilismo tra le due città.

it.wikipedia.org

Ancor più negativo è il giudizio sul valore culturale della già citata opera di asservimento della lettura delle fonti all'intento ideologico del campanilismo e dell'anti-ellenismo.

it.wikipedia.org

In realtà i campanilismi esistevano eccome, e portatori ne erano proprio quei gerarchi che, in teoria, avrebbero dovuto combatterli.

it.wikipedia.org

Per tale motivo, alle opinioni che danno gli storici in proposito si accompagnano discussioni parziali, inasprite dai campanilismi.

it.wikipedia.org