Переводы „capacità“ в словаре итальянско » немецкий

capacità [kapaʧiˈta] СУЩ. f la inv

1. capacità:

capacità

Fähigkeit f

capacità di intendere e di volere

Zurechnungsfähigkeit f

2. capacità (di un contenitore):

capacità

Fassungsvermögen nt

3. capacità PHYS IT :

capacità

Kapazität f

capacità di memoria

Speicherkapazität f

Примеры со словом capacità

capacità critica

Urteilsfähigkeit f

capacità cementante

Bindestärke f

usare le proprie capacità

seine Fähigkeiten einsetzen

utilizzare le proprie capacità

seine Fähigkeiten einsetzen

capacità di comprendere

Auffassungsgabe f

capacità di rendimento

Leistungsfähigkeit f

capacità di immedesimazione

Einfühlungsvermögen nt

capacità di imporsi

Durchsetzungsvermögen nt

capacità di memoria

Speicherkapazität f

capacità di intendere e di volere

Zurechnungsfähigkeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Costruito nel 1967 e aperto nel 1968, ha una capacità di circa 5.138 spettatori.

it.wikipedia.org

Questo tipo di neoplasia deriva da un precedente follicoloma o tecoma che ha subito una luteinizzazione, acquisendo la capacità di produrre e accumulare l'ormone.

it.wikipedia.org

La prova permette quindi di valutare la capacità portante di una terra.

it.wikipedia.org

Il primo carnassiale inferiore è fornito d'una cuspide tagliente, che gli conferisce la capacità di consumare le carcasse molto rapidamente.

it.wikipedia.org

Elenchiamo il cammino seguito (e la relativa capacità) e aggiorniamo il grafico.

it.wikipedia.org

Ciò non significa che sono diventati singoli poli, ma semplicemente che hanno perso la capacità di generare del magnetismo.

it.wikipedia.org

Una era la paura che creare una struttura con una tale capacità di analizzare i campioni avrebbe disincentivato la distribuzione di campioni a ricercatori esterni.

it.wikipedia.org

La sua capacità più conosciuta è quella di resistere alla sete fino a circa 8 giorni grazie alla particolare struttura del suo organismo.

it.wikipedia.org

Questa persona stabilisce le metriche di performance aziendali per misurare la capacità del business di soddisfare questi obiettivi business.

it.wikipedia.org

Il suo lungo collo e, forse, la capacità di alzarsi sulle zampe posteriori gli permettevano di nutrirsi della vegetazione più alta.

it.wikipedia.org