Переводы „cappuccina“ в словаре итальянско » немецкий

cappuccina СУЩ. f la BOT

cappuccina

Kopfsalat m

cappuccino [kappuˈtʧiːno] СУЩ. m il (bevanda)

cappuccino

Cappuccino m

I . cappuccino [kappuˈtʧiːno] ПРИЛ.

cappuccino

Kapuziner-

frate cappuccino

Kapuzinermönch m

II . cappuccino (cappuccina) [kappuˈtʧiːno] СУЩ. m/f il/la

cappuccino (cappuccina)

Kapuziner m , -in f

Примеры со словом cappuccina

barba alla cappuccina

Vollbart m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Sono esposte, oltre alle iscrizioni funebri, una tomba alla cappuccina ricostruita, olle cinerarie e reperti da sepolture a pozzetto.

it.wikipedia.org

Doveva avere un aspetto circolare con copertura a cappuccina in sassi, e dei vani interni accessibili da archi.

it.wikipedia.org

Secondo complesso costituito da sepolcri a cappuccina, di rito a "inumazione" con corredi funerari contenenti anche ceramiche figurate.

it.wikipedia.org

È presente, ma non indagata, una necropoli a cappuccina.

it.wikipedia.org

L'edificio rinvenuto consiste in un rudere in opus incertum, con sepolcro di pietra e mattoni a cappuccina, che forse aveva rivestimento in marmo o travertino.

it.wikipedia.org

Nel capitolo generale del 9 maggio 1884 si stabilì che ciascuna missione venisse affidata ad una provincia religiosa cappuccina.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni, durante i lavori di restaurazione della chiesa, sono state trovate alcune tombe a cappuccina di epoca longobarda.

it.wikipedia.org

L'edificio, con la sua sobrietà, rispecchia pienamente l'ideale di povertà cappuccina.

it.wikipedia.org

È stata scoperta un'unica cappuccina, ossia una tomba infantile costruita grazie all'uso di tegulae di età romana, ovviamente reimpiegate.

it.wikipedia.org

Le tombe alla cappuccina prendono il loro nome dalla loro forma, che ricorda un cappuccio da frate.

it.wikipedia.org