Переводы „carillon“ в словаре итальянско » немецкий

carillon [kariˈɔn] СУЩ. m il inv

1. carillon:

carillon

Glockenspiel nt

2. carillon (scatola armonica):

carillon

Spieluhr f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La torre è anche dotata di un orologio e di un carillon.

it.wikipedia.org

Il beffroi ospita un carillon di 38 campane.

it.wikipedia.org

L'edificio è provvisto di un carillon, situato nella facciata orientale.

it.wikipedia.org

Ella lo attacca dopo che lui danneggia il suo carillon, ma il ragazzo riesce a farla tornare normale distruggendolo.

it.wikipedia.org

Lo strumento era una sorta di carillon basato su un meccanismo analogo ai moderni campanelli elettrici.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo venne ricostituito il carillon che sarà ampliato a poco a poco nei secoli a venire.

it.wikipedia.org

Neal prova a tracciare gli ultimi posti dove potrebbe trovarsi il carillon.

it.wikipedia.org

In effetti la musica accompagna tutta la durata dell'episodio, con brani fanciulleschi che ricordano le giostre ed i carillon.

it.wikipedia.org