Переводы „carisma“ в словаре итальянско » немецкий

carisma <pl -i> [kaˈrizma] СУЩ. m il

carisma

Charisma nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La sua conoscenza della psicologia delle masse e il suo acclarato carisma gli permisero di riunire quattro legioni di veterani senza spendere un solo sesterzio.

it.wikipedia.org

I suoi cavallerizzi "llaneros" lo seguivano fanaticamente per il suo carisma, esaltato dall'estremo coraggio nell'esecuzione delle cariche dei lancieri di cavalleria.

it.wikipedia.org

Perno di centrocampo, lento e piuttosto sgraziato ma dotato di ottimo senso della posizione, precisione nei passaggi e carisma.

it.wikipedia.org

Il carisma e la gerarchia hanno sempre creato conflitti.

it.wikipedia.org

È spesso considerato un ragazzo superficiale a corte, ciononostante il suo carisma gli conferisce molti amici.

it.wikipedia.org

L'autorità del pater gentis si fondava sul carisma del capo, sulle sue doti personali, che variavano in autorevolezza da pater a pater.

it.wikipedia.org

Il suo carisma in campo ne faceva una guida durante la gara.

it.wikipedia.org

Rüştü era un portiere dotato di eccellenti riflessi e senso della posizione, oltre che di carisma e personalità.

it.wikipedia.org

Onesto e dal carattere mite, ma decisamente privo di carisma, il nuovo presidente scelse di mantenere un basso profilo.

it.wikipedia.org

I suoi successi militari vengono attribuiti al suo carisma, alle sue doti di stratega militare e al suo coraggio.

it.wikipedia.org