Переводы „carotatrice“ в словаре итальянско » немецкий

arrotatrice [arrotaˈtriːʧe] СУЩ. f l'

arrotatrice

Schleifmaschine f

cardatrice [kardaˈtriːʧe] СУЩ. f la

cardatrice

Krempel f

caricatrice [karikaˈtriːʧe] СУЩ. f la

caricatrice

Lademaschine f

I . portatrice СУЩ. f la

portatrice

Überbringerin f

portatrice Wendungen

portatrice di handicap

Körperbehinderte f

aratrice СУЩ. f l'

aratrice

Motorpflug m

incantatrice СУЩ. f l'

incantatrice

Zauberin f

commutatrice СУЩ. f la

commutatrice

rotierender Umformer m

carotaggio <-gi> СУЩ. m il

carotaggio

Kernbohrung f

carotide [kaˈrɔːtide] СУЩ. f la

carotide

Halsschlagader f

bottatrice СУЩ. f la

bottatrice

Aalquappe f

bottatrice

Quappe f

bottatrice

Aalraupe f

bottatrice

Rutte f

avvitatrice [avvitaˈtriːʧe] СУЩ. f l'

avvitatrice

Schrauber m

eccitatrice СУЩ. f l'

eccitatrice

Erregermaschine f

spettatrice [spettaˈtriːʧe] СУЩ. f la

1. spettatrice:

spettatrice

Zuschauerin f

2. spettatrice (testimone):

spettatrice

Zeugin f

lavatrice [lavaˈtriːʧe] СУЩ. f la

lavatrice

Waschmaschine f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Per questo motivo gli utensili utilizzati dalla carotatrice si definiscono "corone".

it.wikipedia.org

Individuato il diametro della carota si sceglie quello della punta della carotatrice elettrica (7, 10, 14 e 16 cm).

it.wikipedia.org

Una volta estratte, mediante una carotatrice elettrica, sulle carote devono essere riportati almeno l'indicazione della direzione di carotaggio (orizzontale o verticale) e del punto di estrazione.

it.wikipedia.org

La carotatrice è una macchina utensile portatile o montata su un supporto, pensata per la foratura di materiali da edilizia (laterizi, calcestruzzo, pietre naturali ecc).

it.wikipedia.org

La diagnostica delle costruzioni si avvale di diversi strumenti per il rilievo, come per esempio la termocamera, l'endoscopio, la carotatrice, il pacometro, lo sclerometro.

it.wikipedia.org