Переводы „cataplasma“ в словаре итальянско » немецкий

cataplasma СУЩ. m il

1. cataplasma MED :

cataplasma

Kataplasma nt

2. cataplasma (di persona):

cataplasma fig scherz

lästiger, wehleidiger Mensch m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

È applicato anche come cataplasma per i dolori di testa, i reumatismi e sulle piaghe.

it.wikipedia.org

Con le foglie decotte si prepara un cataplasma utile per curare gli ascessi.

it.wikipedia.org

Si può preparare come infuso, succo, cataplasma e lozione.

it.wikipedia.org

Il cataplasma si prepara facendo bollire l'ingrediente e stiepidendolo in acqua fredda.

it.wikipedia.org

Si preparava mischiando semi di senape con farina ed acqua, facendone un cataplasma.

it.wikipedia.org

In quanto lenitivo al dolore si usò ad esempio per curare il mal di testa o il mal di denti ed occasionalmente anche come cataplasma.

it.wikipedia.org

Il cataplasma è un composto ad uso farmacologico costituito normalmente da impasti di amidi, mucillagini e oli, che si applicano, possibilmente a caldo, direttamente sulla pelle.

it.wikipedia.org

Lister sperimentò anche una specie di cataplasma costituito da calce e da una soluzione di acido fenico in olio di semi di lino.

it.wikipedia.org