Переводы „centralizzazione“ в словаре итальянско » немецкий

centralizzazione [ʧentraliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

centralizzazione

Zentralisierung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Questo bisogno di centralizzazione durante quel periodo fu strettamente collegato a questioni finanziarie reali e alla possibilità di far guerra.

it.wikipedia.org

La centralizzazione imperiale andava contro ai loro desideri di autonomia locale.

it.wikipedia.org

Il cambiamento di rotta contemplò quindi una maggiore centralizzazione a livello direttivo e l'implementazione di un network più strutturato.

it.wikipedia.org

Ma questo processo di centralizzazione fu lento e molto contrastato per le rivalità politiche nella spartizione degli incarichi ai vertici di aziende e finanziarie.

it.wikipedia.org

La centralizzazione della posta vide la creazione di cinque circondari postali.

it.wikipedia.org

Sulaymān continuò l'opera di centralizzazione e di espansione del regno incominciata dal padre.

it.wikipedia.org

La scoperta di nuovi strumenti porta, infatti, sempre più alla specializzazione e alla centralizzazione del potere.

it.wikipedia.org

Il silenziatore è stato rimpicciolito e spostato in basso vicino al motore per una centralizzazione delle masse ed avere quindi più maneggevolezza.

it.wikipedia.org

Con la centralizzazione del potere diventò necessario unificare e stabilire una lingua comune nel governo.

it.wikipedia.org

Sotto pressione, l'imperatore si alleò con l'episcopato tedesco, beneficiando della loro posizione ostile sulla riforma gregoriana e di una centralizzazione dell'autorità ecclesiastica.

it.wikipedia.org