Переводы „cesoie“ в словаре немецко » итальянский

Baumschere

cesoie fpl

Gartenschere

cesoie fpl

Astschere (Gartenbau) ж.

cesoie a manici lunghi ж. мн.

Rasenschere

forbici fpl tagliaerba, cesoie fpl

Blechschere

cesoie fpl per lamiera

Heckenschere

cesoie fpl (da siepe)

Переводы „cesoie“ в словаре итальянско » немецкий

cesoie a batteria

Akkuschere f

cesoie (da giardino o per potatura)

Gartenschere f

cesoie (da giardino o per potatura)

Baumschere f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Mitla lo brucia con una bottiglia di detergente per i sanitari, quindi lo taglia con un paio di cesoie.

it.wikipedia.org

Le cesoie hanno svariate sagome e strutture a seconda dell'utilizzo per il quale sono costruite.

it.wikipedia.org

I soldati tentarono di aprirsi un varco con le cesoie, sotto il fuoco nemico.

it.wikipedia.org

Appena appena, e lasciando molta della mia pelle nelle cesoie della censura, posso tentare qualcosa in teatro.

it.wikipedia.org

Era solito usare la fiamma ossidrica per ustionarli, o delle cesoie o tronchesine per staccare le loro dita di mani o piedi.

it.wikipedia.org

Ai romani si deve l'introduzione delle cesoie per la tosatura del bestiame.

it.wikipedia.org

È armato di una tranquilla veste da frate, una veste immune a tutte le armi tranne le cesoie e l'ago da cui è stato fatto.

it.wikipedia.org

I frutti vanno raccolti tagliando il picciolo con un paio di cesoie.

it.wikipedia.org

La battitura e la lavorazione del rame sono illustrate da un maglio a testa d’asino martelli, incudini e cesoie.

it.wikipedia.org

Per poterne usufruire bisognerà trovare un mazzo di chiavi, un paio di cesoie e 2 taniche di benzina.

it.wikipedia.org