Переводы „compassionevole“ в словаре итальянско » немецкий

compassionevole [kompassjoˈneːvole] ПРИЛ.

1. compassionevole:

compassionevole

mitleidig

2. compassionevole (che suscita compassione):

compassionevole

bedauernswert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

È generosa e compassionevole, spesso mettendo da parte i propri obettivi per aiutare gli altri, come ha fatto con gli elfi del sangue a Lordaeron.

it.wikipedia.org

Yolei è compassionevole e generosa, ma capace di essere decisa e piena di risorse.

it.wikipedia.org

La sua natura compassionevole lo porta ad essere molto protettivo verso coloro che ritengono cari, ma la loro sentimentalità può portarli ad idealizzare i rapporti.

it.wikipedia.org

Il principe troiano era un uomo di cuore, compassionevole e valoroso, ma anche in grado di onorare i nemici.

it.wikipedia.org

Ernesto è compassionevole e offre alla donna la possibilità di restare da loro per alcuni giorni.

it.wikipedia.org

Carter si distingue subito avendo un approccio dedicato e compassionevole con i suoi pazienti.

it.wikipedia.org

Meruem, infatti, non si dimostra più spietato, ma compassionevole e gentile.

it.wikipedia.org

La generosità e il gesto compassionevole si rivelano però inutili e non riescono ad evitare il suicidio dell'uomo.

it.wikipedia.org

Manhattan è perfettamente in grado di provare emozioni ed è una persona molto buona, gentile e compassionevole.

it.wikipedia.org

Pur essendo l'incarnazione del male, ha una personalità compassionevole e vulnerabile.

it.wikipedia.org