I. compensare [kompeˈnsaːre] ГЛ. trans
1. compensare:
- compensare
-
2. compensare (retribuire):
- compensare
-
3. compensare:
- compensare qn di qc
-
4. compensare (ricompensare):
- compensare
-
II. compensare [kompeˈnsaːre] ГЛ.
| io | compenso |
|---|---|
| tu | compensi |
| lui/lei/Lei | compensa |
| noi | compensiamo |
| voi | compensate |
| loro | compensano |
| io | compensavo |
|---|---|
| tu | compensavi |
| lui/lei/Lei | compensava |
| noi | compensavamo |
| voi | compensavate |
| loro | compensavano |
| io | compensai |
|---|---|
| tu | compensasti |
| lui/lei/Lei | compensò |
| noi | compensammo |
| voi | compensaste |
| loro | compensarono |
| io | compenserò |
|---|---|
| tu | compenserai |
| lui/lei/Lei | compenserà |
| noi | compenseremo |
| voi | compenserete |
| loro | compenseranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- compensare qn di qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Per compensare tali perdite il governo locale decise di non far pagare l'imposta sulle attività economiche e l'imposta sul valore fondiario.
it.wikipedia.org La narrazione ha così un fine consolatorio che compensa in qualche modo le disperazioni dei telespettatori nella vita reale e induce loro positività nell'esistente.
it.wikipedia.org Le sue opere compensano con tali doti una certa debolezza di architettura drammatica.
it.wikipedia.org Questo approccio consente di compensare anche variazioni causate da attriti, vibrazioni ed imprecisione del motore (wow & flutter).
it.wikipedia.org Sembrerebbe proprio che la ricerca dei luoghi e le ricostruzioni di alberi genealogici praticate negli archivi compensino una narrazione collettiva venuta a mancare.
it.wikipedia.org