Переводы „competitore“ в словаре итальянско » немецкий

competitore СУЩ. m il

competitore

Konkurrent m

competitore

Mitbewerber m

competitore (rivale)

Nebenbuhler m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I maschi presidiano il loro territorio di foraggiamento, manifestando atteggiamenti aggressivi nei confronti di eventuali competitori per le risorse alimentari.

it.wikipedia.org

È stato un vero competitore che ha dato prova del suo valore.

it.wikipedia.org

Reali competitori del metodo del simplesso per problemi di grandi dimensioni sono i metodi a punti interni.

it.wikipedia.org

Per evitare che questo accada, il ghepardo va a caccia generalmente durante il giorno, quando la maggior parte dei suoi competitori è inattiva.

it.wikipedia.org

Entrambi i competitori utilizzarono il concetto di un segmento trasporto missile separato dal trattore ed attaccato ad un veicolo di traino.

it.wikipedia.org

È da molti accreditato all'aver coniato il termine co-opetition usato per descrivere la filosofia di possibile cooperazione fra competitori per un vantaggio comune.

it.wikipedia.org

Il giocatore veste i panni di un capo esecutivo per impedire una bancarotta o l'acquisto da parte di un competitore.

it.wikipedia.org

I competitori sono solitamente categorizzati per il livello di abilità e la cilindrata della moto.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'azienda inizierà a risentire della crescente aggressività di competitori italiani e stranieri, sia nel settore delle paste alimentari, sia nel settore zootecnico.

it.wikipedia.org

I più importanti competitori del topo muschiato sono la nutria, il ratto delle chiaviche e l'arvicola acquatica.

it.wikipedia.org