Переводы „confino“ в словаре итальянско » немецкий

confino [koˈnfiːno] СУЩ. m il

confino

Verbannung f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Ciò non impedì al fascismo di colpire i comportamenti omosessuali maschili con punizioni amministrative, come l'ammonizione e il confino.

it.wikipedia.org

Il regime abolì in breve tempo la libertà di parola e di stampa, chiudendo tutti i giornali locali e condannando al confino gli oppositori politici.

it.wikipedia.org

Dopo due settimane di confino i detenuti possono uscire di nuovo.

it.wikipedia.org

Questo avvenne il 20 novembre 1926, dopodiché, a partire dal 14 dicembre 1927, venne assegnato al confino per cinque anni.

it.wikipedia.org

Ci furono arresti, carcerazioni e anche il confino per alcuni.

it.wikipedia.org

Lipari fu località di confino per civili italiani e stranieri (soprattutto jugoslavi), durante il periodo fascista ed anche oltre.

it.wikipedia.org

Il testo unico del 1931 divenne la fonte normativa principale che regolava le modalità con le quali si inviava qualcuno al confino.

it.wikipedia.org

Questo provvedimento di confino si prolungò a causa della morte del sovrano (e, quindi, della naturale pausa che segue ad ogni mutamento negli affari politici).

it.wikipedia.org

A novembre del 1926, ormai considerato un importante nemico del fascismo, venne inserito nella prima lista di antifascisti condannati al confino.

it.wikipedia.org