Переводы „contrastanti“ в словаре итальянско » немецкий

contrastante [kontrasˈtante] ПРИЛ.

contrastante

gegensätzlich

contrastante

widerstreitend

con sentimenti contrastanti

mit gemischten Gefühlen

colori contrastanti

Kontrastfarben pl

Примеры со словом contrastanti

colori contrastanti

Kontrastfarben pl

con sentimenti contrastanti

mit gemischten Gefühlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Gli storici d'arte hanno opinioni contrastanti riguardo all'iconografia da attribuire alla figura maschile con tunica talare e pastorale a forma di "tau" nella mano sinistra.

it.wikipedia.org

È figlio del Giappone moderno e del suo crogiolo di idee e culture contrastanti.

it.wikipedia.org

L'esatta interpretazione della legge è ancora oggetto di dibattito giurisprudenziale con esiti spesso contrastanti.

it.wikipedia.org

Ecco che allora possiamo leggere lo spettro di energie contrastanti e di climi differenti che continuano a cambiare nelle sue visioni.

it.wikipedia.org

Barb ha sentimenti contrastanti riguardo allo stile di vita poligamo.

it.wikipedia.org

Malgrado le critiche contrastanti, lo spettacolo divenne un successo strepitoso.

it.wikipedia.org

Il ricamo delle bluse che usano fili dalle tonalità contrastanti viene considerato alla moda.

it.wikipedia.org

Le sue osservazioni hanno suscitato reazioni contrastanti nella politica e nel mondo sociale e imprenditoriale del paese.

it.wikipedia.org

Non è chiaro se l'inaridimento si verificò contemporaneamente in tutti i luoghi e se ha richiesto secoli o millenni, a causa dei dati in parte contrastanti.

it.wikipedia.org

Gli ablativi plurali e duali sembrano avere la stessa derivazione di dativi e strumentali, a partire dalla posposizione *bhi dai molteplici e apparentemente contrastanti significati.

it.wikipedia.org