Переводы „credono“ в словаре немецко » итальянский

das glauben die wenigsten pl

pochissimi ( od ben pochi) lo credono

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nonostante l'uomo tenti di convincere i coloni del pericolo in agguato, essi non gli credono, troppo abituati alla comoda vita sul pianeta.

it.wikipedia.org

Mentre stanno fuggendo vengono visti dalle mogli, che li credono così adulteri, ma non si fanno vedere, per metterli alla prova.

it.wikipedia.org

Bob e il suo collega credono di aver catturato tutte le termiti, che però si sono riprodotte in dozzine e dozzine di piccole termiti.

it.wikipedia.org

Gli abitanti del luogo sospettano i garibaldini, i quali a loro volta credono che qualcuno lo abbia eliminato, non come prete bensì in quanto usuraio.

it.wikipedia.org

Ha subito successo a scuola, poiché lo credono un animatore incluso nella vincita radiofonica.

it.wikipedia.org

Gli scettici, i fatalisti, i politeisti e gli atei credono che la materia esista anche se non percepita.

it.wikipedia.org

A volte perseguono sogni irrealizzabili o credono in mondi utopici.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dai leggendari uomini irsuti che alcuni credono vivano sulle montagne giapponesi.

it.wikipedia.org

Gli inglesi dapprima credono di essere ospiti del rajah, che li tratta con cortesia, ma poi scoprono con raccapriccio che sono destinati al sacrificio.

it.wikipedia.org

Intanto alcuni pescatori stanno dragando il fiume per recuperare quello che tutti credono un bambino, finché uno degli uomini non riesce a ripescarlo.

it.wikipedia.org