Переводы „cristallizzazione“ в словаре итальянско » немецкий

cristallizzazione [kristalliddzaˈtsjoːne] СУЩ. f la

cristallizzazione

Kristallisierung f

cristallizzazione

Kristallisation f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si tratta di fluidi magmatici racchiusi nel quarzo al momento della sua cristallizzazione.

it.wikipedia.org

Si è formata probabilmente per cristallizzazione di soluzioni idrotermali a bassa temperatura.

it.wikipedia.org

Un diagramma di fase di cristallizzazione mostra dove si verifica la sottosaturazione, la saturazione e la sovrasaturazione a determinate concentrazioni.

it.wikipedia.org

Infine il prodotto veniva centrifugato per ottenere la cristallizzazione dello zucchero greggio, che infine veniva depurato, decolorato e confezionato in sacchi da un quintale.

it.wikipedia.org

Tale processo è necessario in quanto la presenza di tali impurezze impedirebbe la cristallizzazione dello zucchero.

it.wikipedia.org

Scoprono che veniva usata per neutralizzare gli effetti del gas nervino cianogeno, ma il progetto era stato chiuso a causa degli effetti collaterali (la cristallizzazione).

it.wikipedia.org

Così, la cristallizzazione di materiali inorganici in natura si verifica generalmente a pressione e temperatura ambiente.

it.wikipedia.org

Questi facilitano e controllano il processo di cristallizzazione.

it.wikipedia.org

Storicamente, con il termine di acido racemico (dal latino racemus, "grappolo d'uva") veniva definito un sottoprodotto otticamente inattivo della cristallizzazione dell'acido (+)-tartarico.

it.wikipedia.org

I granofiri sono spesso associati con rocce effusive di pari composizione chimica, e rappresentano prodotti di cristallizzazione del magma granitico in condizioni subvulcaniche.

it.wikipedia.org