Переводы „culto“ в словаре итальянско » немецкий

culto [ˈkulto] СУЩ. m il

culto

Verehrung f

culto

Kult m

luogo di culto

Kultstätte f

culto della personalità fig

Personenkult m

Примеры со словом culto

culto orfico

orphischer Kult

culto di dulia

Heiligenverehrung f

luogo di culto

Kultstätte f

culto della personalità fig

Personenkult m

atto, culto idolatrico

götzendienerische Handlung, Götzendienst m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La così vasta distribuzione di questo nome dimostra la vastità del suo culto.

it.wikipedia.org

Circa metà della popolazione malgascia è dedita a culti tradizionali locali, che tendono a essere centrati attorno all'idea del legame con i defunti.

it.wikipedia.org

L'1,5% è rappresentato da altri culti non specificati (arumeni, romaní).

it.wikipedia.org

Danneggiata nuovamente dal terremoto del 1980, fu ricostruita e, nel 1993, riaperta al culto.

it.wikipedia.org

Il mercoledì seguente la festa, alle prime ore del mattino, le effigi dei patroni sono riportate ai rispettivi luoghi di culto.

it.wikipedia.org

La costruzione del nuovo luogo di culto però andò molto per le lunghe impedendo così la messa in opera del dipinto nel sito inizialmente prescelto.

it.wikipedia.org

Con il sorgere dei comuni nacquero i primi "campanili" non legati alle attività di culto quando si dotarono di campane le torri dei palazzi comunali.

it.wikipedia.org

Fu chiusa al culto nel 1665, ma rimase la piccola fonte perenne che sgorga da sotto l'altare, ritenuta miracolosa per le malattie agli occhi.

it.wikipedia.org

È il principale luogo di culto del paese, da sempre dipendente dalla parrocchia di Miane.

it.wikipedia.org

Non raramente un ministro di culto cristiano viene invitato a presiedere una famadihana.

it.wikipedia.org