Переводы „decampare“ в словаре итальянско » немецкий

decapare ГЛ. trans

decapare

beizen, dekapieren, entzundern

I . scampare [skamˈpaːre] ГЛ. intr

1. scampare:

scampare a qc

etw (dat) entrinnen, etw (akk) überleben

2. scampare:

scampare

entkommen

II . scampare [skamˈpaːre] ГЛ. trans

1. scampare:

scampare qc

etw (dat) entgehen

2. scampare:

scamparla

(mit dem Leben) davonkommen

Выражения:

Dio ce ne scampi e liberi!

Gott bewahre!

I . accampare [akkaˈmpaːre] ГЛ. trans

1. accampare:

accampare

lagern

accampare le truppe

die Truppen lagern

2. accampare fig :

accampare

erheben

accampare pretese su qn/qc

Ansprüche auf jdn/etw erheben

3. accampare fig :

accampare

vorbringen

accampare pretesti

Vorwände vorbringen

II . accampare [akkaˈmpaːre] ГЛ.

accamparsi

lagern

accamparsi fig fam

kampieren

decantare [dekanˈtaːre] ГЛ. trans

1. decantare CHEM :

decantare

dekantieren, abklären

2. decantare fig :

decantare

läutern, reinigen

divampare [divaˈmpaːre] ГЛ. intr + es

divampare

auflodern, aufflammen